האנדרטה הרומית הזו נחשבת ליצירת מופת של לא רק פיסול אלא הרבה יותר, ונכנסה לספרי ההיסטוריה כצורה מאוד אלגנטית ואמנותית של תעמולה פוליטית.
במציאות מדובר בעמוד גדול שכמעט מגיע לגובה של 30 מטר, אבל הייחוד הגדול שלו הוא שכל הפיר שלו מכוסה בתבליטים, כאילו היה התמיכה למגילת אבן גדולה מפוסלת שהוא מקיף מסביבו 22 פעמים, מבסיסו ועד לראשו, כלומר בסך הכל כ-200 מטרים של הקלה אם הם היו ממוקמים בקו ישר.
הטור של טראיאן
כל התבליטים הללו הם שבח גדול ל הקיסר טראיאנוס ולגיונותיו הרומאים שלחמו בשתי מסעות מרכז אירופה בארצות רומניה, תמיד סביב דנובה.
התסריט לכל שיח התעמולה של התבליטים הללו היה כרוניקות של הקיסר עצמו, שבוצע בין השנים 98 ל-106. כדי לקבל מושג על פרסום הדמות של האנדרטה, די לבדוק כיצד הלגיונרים הרומאים נראים תמיד כשהם נלחמים כמנצחים, בעוד שאויביהם, הדאקים, מיוצגים ברוב עצום שכבר מתים או מתים בקרב.
ללא קשר לתפיסה חד-צדדית כזו של ההיסטוריה, עמוד טראיאנוס, כמו אנדרטאות הנצחה רבות אחרות של הציוויליזציה הרומית כגון קשתות ניצחון, דיוקנאות או פסלים, הם מסמכים היסטוריים בפני עצמם, שכן הם מספקים מידע רב על אורחות החיים והמנהגים של אותה תקופה. במקרה זה, התבליטים של עמוד טראיאן משמשים ללמוד על לבוש הלגיונות, נשקם והטקטיקות הצבאיות שלהם.
בהתייחס לסגנון האמנותי של התבליטים הללו, המאפיין הראשון שמושך את תשומת הלב הוא שכמעט לא נראה חלל ריק ולמרותם, הפסלים שלהם השתמשו באלף ואחד משאבים סיפוריים כדי שזה לא נעשה בסיפור מונוטוני והמאפיין השני שנצפה הוא שזהו תבליט שטוח מאוד.
כל העמוד המסיבי הזה נוצר מ-18 גושי שיש ענקיים מהמחצבה הטוסקנית המוערכת של Carrara. והוא עומד עד היום בין שרידי הפורום הרומי העצום, במיוחד בצדו הצפוני, ליד Quirinal.
בניית אנדרטה כזו הייתה חסרת תקדים עד אז ברומא הקיסרית, ואיך זה יכול להיות אחרת, עלה בדעתו של הקיסר שבא להיות לו עוד שטח תחת תחום שלו, הקיסר טראיאנוס, שלמרבה הפלא נולד ב- העיר הספרדית Italica, בקרבת Sevilla של היום, ברור שבאותם ימים שייכת להאימפריה הרומית, כשספרד נודעה בשם היספניה.
דווקא פסל של הקיסר טראיאנוס היה אמור להכתיר את העמוד, אבל במאה ה-16, בפקודת אפיפיורSixtus V, הפסל הזה הוסר והוצב ברונזה המייצג את San Pedro, שעדיין מכתיר את העמוד.
היום ניתן לעבור על כל פנים העמוד הודות למדרגות לולייניות פנימיות, מה שהופך את האנדרטה הזו לאחת האטרקציות המרכזיות למי שמבקר בעיר רומא ורוצה לראות את שרידי התקופה האימפריאלית.
