הספר הראשון, שער III של חוק העונשין הארגנטינאי, סעיף 26, עוסק בעונש המאסר על תנאי, שהוא מכנה בכותרתו "עונש על תנאי", מה שמרמז שלמרות שנמצא הנאשם האחראי למעשה בוצע, ביצוע בפועל של גזר הדין מושעה.
כדי שזה יקרה יש לעמוד בכמה דרישות, וברור שגם אם הן מתקיימות, אין זו חובת בתי המשפט להעניק אפשרות זו, אלא סמכות שעליהם להעריך נוחיותם, בהתבסס על מאפיינים אישיים של הנידון, בהתנהגויות שנקט לאחר ביצוע המעשה (למשל, אם התחרט, אם לא נראה סביר שיחזור על העבירה וכו'), אופי המעשה שבוצע, והסיבות שהובילו אותו לבצעו, בין היתר הערכות. כל הסיבות הללו אינן שוללות מידה מסוימת של סובייקטיביות מצד השופט, שאמור להיות בעל שיקול דעת נכון, אם כי ייתכן שיוגשו ראיות ויידרשו דוחות כדי להשיג אובייקטיביות רבה יותר. כל זה חייב להיות בכתב, בכפוף לעונש של בטלות, וחייב להיעשות באותה הכרזה שבה נגזר גזר הדין.
הדרישות שהוזכרו לעיל הן:
1. שזהו עונש מאסר ראשון (לא נכללים עונשי קנס או פסילה)
2. שהעונש אינו לתקופה של יותר משלוש שנים
3.במקרה של הסכמה לפשעים, העונש לא יעלה על שלוש שנים.
4. אם הפשע בוצע שוב (חזרה), והפשע הוא רשלני, חלפו שמונה שנים מאז מתן פסק הדין הסופי במערכה הראשונה, ועשר אם זה מכוון (סעיף 27)
5. שהמורשע עומד בכללי התנהגות מסוימים, על מנת למנוע פשעים חדשים, תוך מגבלת זמן שנקבעה בין שנתיים לארבע שנים, בהתאם לחומרת המעשה הבלתי חוקי (קביעת מקום מגורים וקבלת חסות מעקב, אי צריכת סמים או אלכוהול, לקבל טיפול מקצועי (רפואי או פסיכולוגי), לבצע עבודה תקשורתית וכו' (סעיף 27 bis)
בין המקרים הידועים של גזר דין מסוג זה, ניתן לציין את זה שקיבל שחקן הכדורגל המפורסם מראדונה, שירה באמצעות רובה אוויר דחוס בכתבים שניסו להשיג פתק עיתונאי, בתחילת פברואר. 1994, במורנו. נידון לשנתיים ועשרה חודשים, הוצאתו להורג הושעתה, כפי שקורה ברוב המקרים של עונשים של פחות משלוש שנות מאסר.
