החלוקה הזמנית של רכוש תורשתי הנובעת ממותו של המנוח כאשר יש לפחות שני יורשים מסתיימת בחלוקה, שניתן לעשות זאת באופן פרטי, אם כל היורשים נוכחים ובעלי יכולת (סעיף 3462 Argentine C. C.). יש להכשיר אותו במעשה ציבורי או במסמך פרטי שיוצג בפני השופט שבו מתנהלת הירושה.
עם זאת, ישנם מקרים שבהם לא ניתן לבצע חלוקה פרטית ויש לבצע חלוקה שיפוטית, הנדונים בסעיף 3465. אלה הם:
1. כאשר ישנם קטינים, חסרי יכולת או חסרי קיום לא בטוח
2. עבור צדדים שלישיים (נושים) מתנגדים למחיצה הפרטית
3. אם אין הסכמה בין היורשים להפוך את המחיצה לפרטית
מי שיכולים לבקש את החלוקה הם כל מי שיש להם אינטרס לגיטימי בה (יורשים, מורישי מכסה, נושי היורשים, יורשי היורשים, בעלי זכויות ירושה, אפוטרופוסים ואוצרים של פסולים). בעוד שהאי-חלוקה מתקיימת, פעולת חלוקת הירושה אינה קובעת (סעיף 3460).
החלוקה השיפוטית, בנוסף להיותה מוסדרת על ידי הקוד האזרחי, משולבת על ידי כללים פרוצדורליים. זה מתחיל במלאי של נכסים תורשתיים. המצאי חייב להיעשות שיפוטי אם ביקשו זאת על ידי היורשים או הנושים שלהירושה או סוכנות המס, והשופט מוצא לנכון. אחרת, ייתכן שתוגש תביעת נכס. במקרה שיש פסולות, יש לבקש את הסכמת משרד המחלקה.
לפני מתן הצהרת היורשים או אישור הצוואה ניתן לערוך מצאי זמני ולאחר ההכרזה או אישור הצוואה ניתן לבצע את המצאי הסופי. המצאי יכול להיעשות על ידי נוטריון שימונה על ידי הצדדים או, אם לא כן, שימונה על ידי השופט.
לאחר ביצוע המלאי, הסחורה מוערכת על ידי מומחים. אם אחד מהיורשים מראה שהשומה אינה עולה בקנה אחד עם השווי האמיתי של הנכסים, השופט יכול להורות על שמאות יתר (סעיף 3466 ארגנטינאי C. C.).
זה מפורסם במשך חמישה ימים, ואם אין התנגדות, המלאי וההערכה מאושרים.
המחיצה תהיה אחראית על מומחים שימנו את הצדדים (סעיף 3468).
