Vélez Sársfield, בהערה לסעיף 3410 של הקוד האזרחי של ארגנטינה, ניתחה בפירוט החזקה תורשתית במשטרים משפטיים שונים, והעמידה את המוסד הזה כחשוב וקשה, והסבירה את הרגולציה המשפטית החסרה שלו במשטרים השונים.
נתחיל ונציין שהחזקה בירושה פירושה שהיורש המוסדר מוכר ככזה, ומותר במסגרת אותה חקירה לממש את כל זכויות הירושה, ללא קשר להחזקת המהותיות של הנכסים המרכיבים זה.
המקודד ממשיך ללמד בהערה הנ"ל, כי במשפט הרומי לא צלחו יורשי הצוואה ישירות לרשות המנוחה. חוקת יוסטיניאנוס דרשה הוכחה של מוסד היורש באמצעות הצגת צוואה תקפה. עיקרון זה הופעל על ידי החקיקה הספרדית.
סעיפים 724 ו-1004 של הקוד הצרפתי, קובעים שהיורשים הלגיטימיים (קרובי משפחה עד מדרגה עשירית) הם הבעלים של הנכסים ממותו של המנוח. יורשים מוזרים בצוואה חייבים לעתור לשופט צוואה בבקשה להחזקת העיזבון.
הקוד האזרחי הארגנטינאי קובע בסעיף 3410 שלו כי ברצף בין עולים, צאצאים ובן זוג (האחרון נוסף בחוק 17,711) אין צורך בפורמליות כדי שיורש יכנסהחזקת הירושה, המתרחשת מפטירת המנוח, ללא צורך בהתערבות שופטים, וגם כאשר היורש אינו מודע למעמדו ככזה.
במובן זה, הפסיקה הודתה כי היורשים, עוד לפני רישום ההצהרה, יכולים לממש בעלות של צד שלישי, או ליזום תביעת שימוש. הדבר היחיד שהם צריכים להוכיח הוא עובדת המוות והיחסים ביניהם. עם זאת, במקרה של מקרקעין יש צורך בהצהרת היורשים, למשל כדי להיפטר מנכסי ירושה.
שאר קרובי המשפחה אינם מגיעים לבעלות מלאה של הירושה אלא חייבים לבקש זאת משופט הירושה (סעיף 3412). כך קורה גם עם יורשים שנקבעו בצוואה (סעיף 3413). במקרים אלו, החזקה נרכשת בהצהרת היורשים, או בכל מעשה המרמז על תוקף הצוואה.
עד שיורשי הסעיפים 3412 ו-3413 יגיעו לידי הירושה, הם לא יכולים לבצע כל פעולה על הירושה. ברגע שהם מגיעים להחזיק בו, נחשב שהם תמיד היו יורשים מרגע פטירתו של המנוח. למעט זכויות מאוד אישיות, היורש תופס את מקומו של המנוח כנושה, כחייב או בעלים, באותם תנאים כמו המנוח. (מאמרים 3414 עד 3418).
